#243UrgentDocument check2 mismatches
RE_ Draft BL INDO SUKSES 65 V.51NW1 PORT KLANG (WESTPORT) - amend BL 055
From aziztz@safqa.co.ke
Next action
Ask for the draft BL for PSGSE0310303 to be amended: port of loading, port of discharge differ from the SI.
bookingPSGSE0310303vesselBL INDO SUKSES 65 V.51NW1
Discrepancy report
2 fields differ: Port of loading (SI: PORT KLANG (WESTPORT), MALAYSIA / BL: RUGAO/NANTONG/SHANGHAI, CHINA); Port of discharge (SI: HOUSTON, US / BL: MOMBASA, KENYA).
| Field | SI (reference) | Draft BL |
|---|---|---|
| Shippermatch | ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTDLabel: SHIPPER | ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTDLabel: SHIPPER |
| Consigneematch | SAFQA LIMITEDLabel: To the Order of | SAFQA LIMITEDLabel: Consignee (Non-Negotiable) |
| Notify partymatch | SAFQA LIMITEDLabel: NOTIFY PARTY | SAFQA LIMITEDLabel: Notify Party |
| Port of loadingmismatch | PORT KLANG (WESTPORT), MALAYSIALabel: PORT OF LOADING | RUGAO/NANTONG/SHANGHAI, CHINALabel: PORT OF LOADING |
| Port of dischargemismatch | HOUSTON, USLabel: PORT OF DISCHARGE | MOMBASA, KENYALabel: Port of Discharge |
| Container countmatch | 5 x 20'FCLLabel: No. of Containers or Packages | 5 x 20'FCLLabel: Container Count |
| Gross weight (kg)match | 100445Label: Gross Weight (KG) | 100445Label: Gross Weight毛重(KGS) |
Documents as read
email_243_SI.xlsxShipping instruction
XLSX · text extracted · title "S.I."
ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTD BL INSTRUCTION: 3276012277 SHIPPER: ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTD | 80 RAFFLES PLACE, #50-01 UOB PLAZA 1; SINGAPORE 048624 To the Order of: SAFQA LIMITED | P.O. BOX 99423-80100; TONONOKA ROAD; MOMBASA, KENYA; PIN NO.: P051376597X NOTIFY PARTY: SAFQA LIMITED | P.O. BOX 99423-80100; TONONOKA ROAD; MOMBASA, KENYA; PIN NO.: P051376597X PORT OF LOADING: PORT KLANG (WESTPORT), MALAYSIA PORT OF DISCHARGE: HOUSTON, US No. of Containers or Packages: 5 x 20'FCL Gross Weight (KG): 100445 Export Carrier (vessel, voyage): INDO SUKSES 65 V.51NW1 Kinds of Packages; Description of Goods: FUJITO PAPERONE INKJET PAPER HS CODE: 48025500 BOOKING NO.: PSGSE0310303 FREIGHT: PREPAID
email_243_BL.xlsxDraft bill of lading
XLSX · text extracted · title "BILL OF LADING: 3276012277"
ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTD BILL OF LADING: 3276012277 SHIPPER: ASIA PACIFIC PAPERBOARD TRADING PTE LTD | 80 RAFFLES PLACE, #50-01 UOB PLAZA 1; SINGAPORE 048624 Consignee (Non-Negotiable): SAFQA LIMITED | P.O. BOX 99423-80100; TONONOKA ROAD; MOMBASA, KENYA; PIN NO.: P051376597X Notify Party: SAFQA LIMITED | P.O. BOX 99423-80100; TONONOKA ROAD; MOMBASA, KENYA; PIN NO.: P051376597X PORT OF LOADING: RUGAO/NANTONG/SHANGHAI, CHINA Port of Discharge: MOMBASA, KENYA Container Count: 5 x 20'FCL Gross Weight毛重(KGS): 100445 Vessel: INDO SUKSES 65 V.51NW1 Description: FUJITO PAPERONE INKJET PAPER HS CODE: 48025500 B/L NUMBER: OOLU7499564122 FREIGHT: PREPAID
Dear Hari, Please find attached the shipping instruction and the draft bill of lading for PSGSE0310303 for your confirmation. Kindly verify the BL matches the SI before we release to the line. Best Regards, Hari Mardianto Shipping Documentation DID : +971 04 4938260 APRIL Fine Paper Trading (Middle East) Fze #813, 4 EA, Dubai Airport Free Zone P.O. Box : 293775, Dubai, United Arab Emirates Website : www.aprilasia.com | www.paperone.com