#435UrgentDocument check1 mismatch
RE_ AFPTME - AQABA_JORDAN - EVER(EGLV353574859532) - 5RMY-33797 - 5250070581 - AL GURG STATIONERY LLC - DP
From sathiya@april.com.my
Next action
Ask for the draft BL for 5RMY-33797 to be amended: gross weight (kg) differ from the SI.
oc5RMY-33797invoice5250070581blEGLV353574859532booking070500259399
Discrepancy report
1 field differ: Gross weight (kg) (SI: 214270 / BL: 214,770).
| Field | SI (reference) | Draft BL |
|---|---|---|
| Shippermatch | APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZELabel: Shipper | APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZELabel: Shipper/Exporter (发货人) |
| Consigneematch | AL GURG STATIONERY LLCLabel: To the Order of | AL GURG STATIONERY LLCLabel: Consignee (Non-Negotiable) (收货人) |
| Notify partymatch | AL GURG STATIONERY LLCLabel: Notify Party | AL GURG STATIONERY LLCLabel: NOTIFY PARTY (通知人) |
| Port of loadingmatch | SINGAPORELabel: POL | SINGAPORELabel: PORT OF LOADING (装货港) |
| Port of dischargematch | AQABA, JORDANLabel: Port of Discharge (POD) | AQABA, JORDANLabel: Port of Discharge (卸货港) |
| Container countmatch | 10 x 20'FCLLabel: Container Count | 10 x 20'FCLLabel: No. of Containers (箱数) |
| Gross weight (kg)mismatch | 214270Label: Gross Weight (KG) | 214,770Label: Gross Wt (kgs) (毛重 KGS) |
Documents as read
email_435_SI.xlsxShipping instruction
XLSX · text extracted · title "S.I."
APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE BL INSTRUCTION: 3629518779 Shipper: APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE | #813, 4 EA, DUBAI AIRPORT FREE ZONE; P.O. BOX: 293775, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES To the Order of: AL GURG STATIONERY LLC | P.O. BOX 5069; DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES Notify Party: AL GURG STATIONERY LLC | P.O. BOX 5069; DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES POL: SINGAPORE Port of Discharge (POD): AQABA, JORDAN Container Count: 10 x 20'FCL Gross Weight (KG): 214270 Export Carrier (vessel, voyage): SOLID 16 V.044NW2 Kinds of Packages; Description of Goods: ASIA SYMBOL FOOD SERVICE BOARD (CUPSTOCK/HI-BULK) - ALLINONE HS CODE: 48109200 BOOKING NO.: 070500259399 FREIGHT: PREPAID
email_435_BL.docxDraft bill of lading
DOCX · text extracted · title "BILL OF LADING (DRAFT)"
BILL OF LADING (DRAFT) B/L NO.(提单号): EGLV353574859532 Shipper/Exporter (发货人): APRIL FINE PAPER TRADING (MIDDLE EAST) FZE #813, 4 EA, DUBAI AIRPORT FREE ZONE P.O. BOX: 293775, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES Consignee (Non-Negotiable) (收货人): AL GURG STATIONERY LLC P.O. BOX 5069 DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES NOTIFY PARTY (通知人): AL GURG STATIONERY LLC P.O. BOX 5069 DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES PORT OF LOADING (装货港): SINGAPORE Port of Discharge (卸货港): AQABA, JORDAN No. of Containers (箱数): 10 x 20'FCL Gross Wt (kgs) (毛重 KGS): 214,770 Vessel (船名): SOLID 16 V.044NW2 Description of Goods (货名): ASIA SYMBOL FOOD SERVICE BOARD (CUPSTOCK/HI-BULK) - ALLINONE ORDER NO.: 3629518779 FREIGHT PREPAID
Dear Najiha, Please find attached the shipping instruction and the draft bill of lading for 070500259399 for your confirmation. Kindly verify the BL matches the SI before we release to the line. Best Regards, Hari Mardianto Shipping Documentation DID : +971 04 4938293 APRIL Fine Paper Trading (Middle East) Fze #813, 4 EA, Dubai Airport Free Zone P.O. Box : 293775, Dubai, United Arab Emirates Website : www.aprilasia.com | www.paperone.com